Axion-Driven Inflation and Quantum Gravity